En Pic i en Poc són dues formigues que, tot i que són de la mateixa edat i viuen al mateix bosc, no es coneixen i fan una vida molt diferent. Un bon dia, l'atzar fa que es coneguin i visquin plegats una aventura que els tornarà inseparables. En un primer moment tots dos pensen que l'altre té molta s...