Pic y Poc son dos hormigas que, a pesar de ser de la misma edad y vivir en el mismo bosque, no se conocen y llevan una vida muy distinta. Un buen día, el azar hace que se conozcan y vivan juntos una aventura que los hará inseparables. En un primer momento, ambos piensan que el otro tiene mucha suert...