Emboscades al Gran Nord

Quan Marina surt per la finestra de la seva habitació, només pensa a fugir. Però fugir no és fàcil a Sept-Îles, al nord-est del Quebec, en ple territori dels indis muntanyesos. Marina es troba embolicada en els conflictes que la població índia té amb el g